"Appreciate" = 感激 (動詞來著) I am appreciated = 我被 (別人)感激,並不是我感到很感激 所以要用Appreciate這字的時候,請直接說「我感激 (讓你感謝的事物)」。 ① I appreciate your kind assistance 我很謝謝你好心的協助。 ② I appreciate the money you lent me 我很感謝你借我的錢。 後面要加整串他到底是怎麼幫忙的敘述,就加個that 再接著形容你感激的那件事情。 ③ I